Game · 46 languages
Embargo
A dark, cinematic landing page and press kit for an indie game.
- Pages
- Home, Press kit, Devlog (index and posts), 404
- Built with
- Astro 7 · Plain CSS with design tokens · No UI framework, a few KB of JavaScript

Embargo is for a game that needs one good page before and after launch: the landing page players see and the press kit journalists need, built from the same data. The demo game, Aurvane, and its studio are invented; replace them with your own.
The devlog is plain Markdown, one file per post. The press kit page gives journalists the fact sheet, descriptions, pictures and logos in one place, and in one ZIP.
All interface text sits in one file per language, 46 of them in the box. The sample pictures are for the demo and for your layout until your own art is ready; the licence says how.
What’s inside
- First screen: your key art edge to edge, the game name as a full-width wordmark, genre, platforms, release and price, a button for every store, the trailer on click
- Characters with a large portrait and a card for each; media wall of screenshots with a lightbox; fact sheet, roadmap, FAQ, Discord and newsletter
- Press kit page: fact sheet, description in three lengths with copy buttons, key art, screenshots, character art, logos for dark and light backgrounds, trailer, press quotes, team and contact
- Everything for the press as one ZIP, built with the site
- Stores: Steam, Epic Games Store, itch.io, GOG, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch; fill in a link and the button appears
- Devlog in Markdown with an RSS feed per language
- 46 languages out of the box, including Arabic, Hebrew and Persian with a mirrored layout, and Chinese, Japanese and Korean
- Language switcher, hreflang, sitemap, a sharing image for every page in every language, structured data (JSON-LD)
- Background loop over the key art that pauses out of view and stays off for reduced motion
- Setup wizard (npm run setup), cookie-free analytics in one setting, newsletter recipes
- Works with JavaScript turned off
- Lighthouse mobile 97 on the English home page, measured on localhost
Languages in the box 46
- enEnglish
- deDeutsch
- frFrançais
- fr-CAFrançais (Canada)
- esEspañol
- es-419Español (Latinoamérica)
- pt-BRPortuguês (Brasil)
- pt-PTPortuguês (Portugal)
- itItaliano
- nlNederlands
- caCatalà
- daDansk
- svSvenska
- nbNorsk bokmål
- fiSuomi
- etEesti
- lvLatviešu
- ltLietuvių
- plPolski
- csČeština
- skSlovenčina
- slSlovenščina
- hrHrvatski
- sr-LatnSrpski
- huMagyar
- roRomână
- bgБългарски
- ukУкраїнська
- ruРусский
- elΕλληνικά
- trTürkçe
- arالعربية
- heעברית
- faفارسی
- hiहिन्दी
- bnবাংলা
- thไทย
- viTiếng Việt
- idBahasa Indonesia
- msBahasa Melayu
- filFilipino
- swKiswahili
- zh-Hans简体中文
- zh-Hant繁體中文
- ja日本語
- ko한국어
Need another language? Any of the 40+ we work with can be added. Translation →
Screens

Press kit 
Devlog 
Arabic, right-to-left

Home, mobile
Get the template
Checkout is opening soon. Write to [email protected] and we will let you know the day it opens.